ਪੰਜਾਬੀ
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਈਮੇਲ, ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ। ਇੱਕ ਅਸਲੀ, ਡਿਲੀਵਰ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਪਤਾ, ਸਿਰਫ਼ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਹੀਂ।
Free email in Punjabi, written in the Gurmukhi script. Spoken across Punjab on both sides of the India–Pakistan border, written here in the Gurmukhi script.
ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਐਪ ਨਹੀਂ, ਅਸਲੀ ਪਤਾ
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਈਮੇਲ ਐਪ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਮੀਨੂ ਅਤੇ ਬਟਨਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। DataMail ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਪਤਾ ਖੁਦ ਗੁਰਮੁਖੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ Email Address Internationalization (EAI) ਕਰਕੇ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਇੱਕ ਤਕਨੀਕੀ ਮਿਆਰ ਜੋ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਨੂੰ ਸਾਦੇ ASCII ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਦੀਆਂ ਲਿਪੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸੰਪਰਕ@ਡਾਟਾਮੇਲ.ਭਾਰਤ ਵਰਗਾ ਪਤਾ ਕਿਸੇ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਲਾਤੀਨੀ-ਲਿਪੀ ਪਤੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਦਿਖਾਵਾ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਅਸਲੀ, ਡਿਲੀਵਰ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਪਤਾ ਹੈ।
Why Gurmukhi needs its own address
Gurmukhi, the script DataMail uses for Punjabi, was standardised by Guru Angad in the sixteenth century, and its name means 'from the mouth of the Guru'. It is the script of the Guru Granth Sahib and of Punjab in India, where it is the official script of the state. Its 35 base letters, the paintī, are learned in a fixed order that every Punjabi child recites. Across the border in Pakistan the same language is written in the Perso-Arabic Shahmukhi script, so a Punjabi address on DataMail is specifically a Gurmukhi one. Punjabi speakers form one of the largest Indian diasporas, in Canada, the UK and the US in particular.
Who uses it: Punjab's gurdwaras, schools and businesses, and the Punjabi diaspora in Canada and the UK writing home in the script they learned first.
A real address, not a translated app
Most email apps just translate their own menus and buttons. DataMail goes further: the address itself, the part before and after the @, can be written in Gurmukhi. That's possible because of Email Address Internationalization (EAI), a technical standard that lets an email address use scripts beyond plain ASCII. An address like ਸੰਪਰਕ@ਡਾਟਾਮੇਲ.ਭਾਰਤ isn't a display trick over a hidden Latin-script address; it's the real, deliverable address, the same way name@example.com is.
Spoken across Punjab on both sides of the India–Pakistan border, written here in the Gurmukhi script.
How to create a free Punjabi email address.
- Install the DataMail app. App Store or Google Play. IDs are created in the app, not on this website. About a minute.
- Choose Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ). Pick it as your address language and type your name in Gurmukhi using your phone's Punjabi keyboard.
- Verify your mobile number. A one-time code by SMS confirms the account.
- Sign in anywhere. The app, or any browser at mail.datamail.in, with the same ID.
Gmail and Outlook.com deliver to Gurmukhi addresses, but fewer than 10% of mail servers worldwide accept non-Latin addresses yet, so mail to some older corporate systems can bounce. That ratio is what DataMail's founder works on at ICANN. Read how native-script addressing works and how DataMail compares with Gmail.
About Punjabi email on DataMail.
ਮੁਫ਼ਤ ਪੰਜਾਬੀ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਕਿਵੇਂ ਲਵਾਂ?
iOS ਜਾਂ Android ਲਈ DataMail ਐਪ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ। ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਚੁਣੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਦਾ ਅਸਲੀ ਪਤਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ mail.datamail.in 'ਤੇ ਵੈੱਬਮੇਲ ਤੋਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੀ ਇਹ ਅਸਲੀ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਐਪ ਮੀਨੂ?
ਇਹ ਅਸਲੀ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਮੀਨੂ ਨਹੀਂ। ਸੰਪਰਕ@ਡਾਟਾਮੇਲ.ਭਾਰਤ 'ਤੇ ਭੇਜੀ ਮੇਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਈਮੇਲ ਵਾਂਗ ਪਹੁੰਚਦੀ ਹੈ।
How do I get a free Punjabi email address?
Download the DataMail app for iOS or Android and sign up. Choose Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) as your language, and you get a native Gurmukhi-script address. It's free, and you can sign in afterward from webmail at mail.datamail.in in any browser.
Is this a real email address, or just a translated app menu?
It's real and deliverable, not just translated menus. Mail sent to ਸੰਪਰਕ@ਡਾਟਾਮੇਲ.ਭਾਰਤ arrives like any other email.
Part of Data Group. Register .in domains and NIXI-administered Indian-language IDNs, the same registry infrastructure (under MEITY, Government of India) that makes every address on this page deliverable.
Punjabi
ID.
